多言語対応について

STORES 請求書決済 の決済画面の多言語対応は、ご利用のシステムによって内容が異なります。
STORES 請求書決済 のシステムリニューアル については、下記記事をご確認ください。

STORES 請求書決済 のシステムリニューアルに伴う主な変更点

目次

• 従来システムの請求書決済をご利用の加盟店さま
• 新システムの STORES請求書決済（中小特別料率）をご利用の加盟店さま

従来システムの請求書決済をご利用の加盟店さま

決済画面は、以下6つの言語に表示変換することが可能です。

対応言語：日本語／英語／繁体字中国語／簡体字中国語／韓国語／タイ語

• 決済いただくお客さま側での操作となります。（加盟店さま側での操作は不要です。）
• 決済画面下部にある言語設定変更ボタンより対応言語を選択して変換することができます。

決済画面を開くパソコンやスマートフォン・タブレット機器側の言語設定が上に該当する言語であれば自動的に変換されて表示されます。

新システムの STORES請求書決済（中小特別料率）をご利用の加盟店さま

決済画面・支払完了メール・返金メールが、日本語／英語 の2言語に対応しています。

• 決済画面右上の言語トグルで「日本語 / English」を切り替えることができます。
• 初回アクセス時はお客さまのブラウザの言語設定に応じて自動判定されます（判定できない場合は日本語表示）
• 選択した言語はブラウザに記憶され、次回以降も維持されます。
• お支払い時に選択していた言語で、支払完了・返金メールが届きます。

※新システムでは、繁体字中国語・簡体字中国語・韓国語・タイ語には対応しておりません。これらの言語をご利用のお客さまには、お客さまご自身のブラウザの翻訳機能をご活用いただくようご案内ください。
※事業者さまが入力された内容（事業者名・件名・メッセージ・住所など）は翻訳されず、入力された言語のまま表示されます。